Selasa, 06 Juni 2017

Lirik Zaujati [Istriku] dan terjemahan

Edit Posted by with No comments

Assalamu'alaikum Wr. Wb.
Hayy alhamdulillah Allah kasih kesempatan Ani untuk nerusin nge-blig yaahh .. ketemu lagii dehh sama Ane :v muehehe
BTW .. kali ini Ani bakal share lirik Hadrah ato Sholawat judule ZAUJATI yg artinya Istriku plus terjemahannye.. eeaakk .. inii sholawat buat baper nooh .
Eheem .. betewe ini request dari seorang Akhi loo .. ndak boleh sebut merk :v buat Ukhtinya yg katanya ga lama lagi mau married. Eeaakk .. semoga lancar ya Akhi sampe hari H .. semoga berkah .. SAMAWA .. Amiin
Okee .. ini liriknye happy reading .. happy sholawat .. enjoy with my blog Akhii Ukhti :* muehehehe

ZAUJATI

*Uhibbuki mitsla maa anti .. uhibbuki kaifa maa kunti
{Aku mencintaimu apapun dirimu .. Aku mencintaimu bagaimanapun keadaanmu}
Wa mahmaa kaana mahmaa shoro .. anti habinati anti
{Apapun yg terjadi dan kapanpun .. engkaulan cintaku
Zaujati .. anti habibati anti
duhai istriku .. engkaulah kasihku

Halaali anti laa akhsya .. 'azuulan hammuhuu maqti
{Engkau istriku yg halal .. tak peduli celaan orang}
Laqod adzinaz zamanu lanaa .. biwashlin ghoiri munbatti
{Kita satu tujuan untuk selamanya
Saqoitil hubba fii qolbi bihusnil fi'li wassamsi
Engkau sirami cinta dalam hati dgn indahnya perangaimu
Ya ghibus sa'dun in ghibli wa yashful 'aisyu inji'ti
Kebahagiaanku lenyap ktika kamu mnghilang .. hidupku mnjdi terang ktika ku dsana
Nahaari kaadihun hatta idzaa maa 'udtu lil baiti
Hari²ku berat sampai aku kembali ke rumah menjumpaimu
Laqiituki fanjalaa 'anni dhonaaya idzaa maa tabassamti
Maka lenyap keletihan ketika kamu senyum
[BACK TO *]

Tadhiiqu biyal hayaatu idzaa biha yauman tabarramtu
Suatu hari kamu sedih .. mka aku akn brusaha
Fa as'aa jaadidan hatta uhaqqiqo ma tamannaiti
Sampai benar² engkau mndptkan apa yg kau inginkan
Hana'ii anti faltahna'ii bidif'ill hubbi maa isyti
Engkau kebahagiaanku .. tanamkan kebahagiaan slamanya
Faruhanaa qodi'talafaa kamitslil ardhi wannabti
Jiwa qta tlah brsatu .. bagaikn tanah dan tumbuhan
Fayaa amali wa yaa sakani wa yaa unsi wa mulhimati
Duhai harapanku .. duhai ketenanganku .. duhai kedamaianku .. duhai ilhamku
Yathiibul 'aisyu mahmaa dhooqotil ayyamu in thibti
Indahnya hidup ini walaupun hari²ku berat. . Asal kau bahagia

Okaay .. finsh sudah lirik N artinya ..
Emm .. maav kalo arti maupun lirik salah .. dan jgn pada khusnudzon kalo aku bisa nerjemahin bahasa Arab .. karena pada dasarnya saya search dulu lalu ane timang² dan akhirnya ane tulis ..
Sekali lagi Ane mintaa maav kalo salah .. bolehh bgt kaloo Akhi Ukhti mau benerin tinggal komen apa inbox ane fb Ani Cholifah .. or DM Insta _anni.mee
Oh iya klo mau lwat FB inbox dulu baru Ane konfrim soale males buka gtu .. ekeke .. oke trimakasih udh mau nggunjungi blog Ane ..
jgn bosen ama ane yee :v
Wassalamu'alaikun

0 komentar:

Posting Komentar